J.-5b La cronología de La Santa Biblia

A. Homepage----------------Mí página principal A. English A. Español B. More About---------------Más sobre B. English B. Español C. My Articles----------------Mis artículos C. English C. Español D. My Photos-----------------Mis fotos E. List--------------------------La lista F. Guest Book----------------Los Visitantes G. Reviews-------------------Las críticas G. English G. Español H. Links------------------------Las ligas I. ModernChronology-----CronologíaModerna I. English I. Español J. Detailed Studies---------Estudios detallados J. English J. Español -0 Primordial Gap----------Brecha primordial -0 English -0 Español -1 The 6 Days----------------Los 6 días -1 English -1 Español -2 The Flood------------------El diluvio -2 English -2 Español -3 - 4 Abram & 430----------Abram y 430 -3 - 4 English -3 - 4 Español -5a The 480 years------------Los 480 años -5a English -5a Español -5b Acts 13:17-22------------Hechos 13.17-22 -5b English -5b Español -5c The 300 years------------Los 300 años -5c English -5c Español -6 Divided Kingdom--------Reinos divididos -6 English -6 Español -7 Kings Names-------------Nombres de reyes -7 English -7 Español -8 Interregnum--------------El interregno -8 English -8 Español -9 Ussher's overlap-------La superposición -9 English -9 Español -10 Ussher's gap-------------Brecha de Ussher -10 English -10 Español -11 The 70 sevens-----------Los 70 sietes -11 English -11 Español -12 Life of Christ--------------La vida de Cristo -12 English -12 Español -13 The Crucifixion----------La crucifixión -13 English -13 Español K. Comparisons------------Comparaciones K. English K. Español L. OT Calendars------------Calendarios del AT L. English L. Español M. Measuring time----------Tiempo medido M. English M. Español N. Final Summary----------Resumen final N. English N. Español O. Business Card----------Tarjeta d. presenta. P. Acknowledgments-----Agradecimientos

J.-5b Español

Los 450 años de Hechos 13.17-22

1. Punto de vista de Anstey v

Madián

Abimelec

Sansón >

Sacerdotes/Jueces en serie

Desierto 40

Otoniel 40

Eg.18

Reposo de Aod 80

J. 20

Barac 40

Gedeón 40

Tola 23

Jair 22

Am.18

Filisteos
40

Elí 40

Saúl 40

David 40

< < 450 años hacia adelante desde "la destrucción de las 7 naciones" (Deut.7.1) "hasta Samuel" (Hechos 13.19-20) > >

^ Samuel

El cuarto año de Salomón >

La serie de 594 de Anstey

Jacob 130

147

2. Punto de vista de Ussher v

Madián

Abimelec

J, I, E, A

Desierto 40

Otoniel 40

Eg.18

Aod 40

J. 20

Barac 40

Gedeón 40

Tola 23

Jair 22

Am.18

Filisteos 40

60 years

130 years

215 years

47 years

40 = 40

+40 = 80

+40 = 120

+40 = 160

Sansón >

Saúl 40

David 40

< El cuarto año de Salomón

452 años = "como por 450 años" (Hechos 13.17-22) "a nuestros padres"…hasta "habiendo destruido 7 naciones"

Elí 40

Samuel 40

Sacerdotes/Jueces en paralelo

Isaac 60

Isaac 180

Abram 100

Abraham 175

Los 480 años de 1 Reyes 6.1

5b  Los 450 años de Hechos 13.17-22

a. En los dos puntos de vista mostrados arriba, el contraste es tan evidente que nadie dejará de ver la diferencia. Ambos puntos de vista toman ¨la destrucción de las siete naciones¨ como uno de los extremos de su tesis, Ussher teniéndolo en cuenta como el final de los 450 años y Anstey considerándola el principio.

b. El versículo que está utilizado para identificar este punto es Deuteronomio 7.1 (también Josué 3.10) el cual es profético en vez de histórico, aunque es evidente en la historia que las siete naciones no fueron destruidas durante la noche pero, tomó tal vez, 7 u 8 años, comenzando con la derrota de Sehón rey de Hesbón y Og rey de Basán los cuales fueron amorreos. Véase Deut. 2.26-3.11, y Números 21.21-35.

c. Estos dos reyes amorreos fueron derrotados por Moisés antes del fin de los 40 años en el desierto. Quizás estuviera durante el año 38, igual a dos años antes de entrar en la tierra prometida. Véase Josué 12.1-12. Con certeza fue cerca del fin de los 40 años.

d. Este se encarga de algunos de los amorreos pero quedaban seis y media naciones más por derrotar. Las siete naciones fueron el heteo, el gergeseo, el amorreo, el cananeo, el ferezeo, el heveo y el jebuseo (Deut. 7.1, Josué 3.10). Josué 11.3 y 12.8 mencionan las mismas naciones menos al gergeseo. Estas naciones que quedaron fueron derrotadas durante los años después de entrar en la tierra prometida. Esto fue escrito en Josué 24.11 como historia, pero también fue escrito como historia en Josué 11.23, por eso se infiere que al momento del año sabático, Levítico 25.8-13, seis años después de entrar a la tierra prometida, la derrota de las siete naciones se había cumplido.

e. Como dije en la página anterior, Anstey trata de apoyar su idea puramente lineal con otra idea que propone que los 450 años de Hechos 13.17-22 van hacia adelante de la destrucción de las “siete naciones” hacia Samuel, cuando existe otra traducción bien conocida que dice que estos 450 años van delante del nacimiento de Isaac hacia la destrucción de los “siete naciones.” Estas dos interpretaciones son opuestas (imágenes reflejadas en el espejo, por decirlo así) y Anstey está utilizando un texto en disputa para dar sostén a su idea ya dudosa de restar años no teocráticos de años literales (o, quizás ¿sea el revés, por tratar de sostener el texto con su tesis?):

     KJV, Hechos 13.20 “Y después de eso él les dio jueces como por espacio de
                                    cuatrocientos cincuenta años, hasta el profeta Samuel.”

     ESV, Hechos 13.20 “Todo esto tomó como 450 años. Y después de eso les
                                   dio jueces hasta el profeta Samuel.”

f. James Ussher, quien vivió, por cierto, en la misma época de la Versión del Rey James (KJV, traducción de La Biblia en inglés, 1611 DC), ¡lo tradujo como en la ESV (Versión Estándar del inglés, 2001 DC)! Véase Anales párrafo 338.

g. Es importante que el lector entienda que el apoyo de Ussher sobre este punto es muy significativo porque el KJV (también la traducción española Reyna Valera) dan la misma idea que propugna Anstey, sin embargo, Ussher, que vivió en la época misma que los traductores de la versión KJV estuvo en desacuerdo con esta traducción no con motivo ulterior sino solamente para aclarar un texto mal presentado.

h. Además, Anstey comenzó su argumento por su interpretación de Hechos 13.20 comenzando con el versículo 19, mientras que yo creo que el argumento de eficacia general debería comenzar con el versículo 17, en vez del 19, la cual puede ser resumidos así:

v. 17, comenzando con “...nuestros padres", (Abraham, Isaac y Jacob),
          en que el nacimiento de Isaac parece ser un lógico punto de partida = + 60,
          a través de Jacob y su entrada en Egipto = 130, hasta el Éxodo = + 40,

v. 18, a través al desierto = + 40,

v. 19, hasta “habiendo destruido siete naciones” = + 7,

v. 20, la cual llegó hasta “como por 450 años” eso es, 60 + 130 + 215 + 40 + 7 =
          452 años, después les dio jueces hasta el profeta Samuel,

v. 21, seguido por Saúl,

v. 22, el cual fue seguido por David, etc.

i. Este es el enfoque razonable de Ussher, y no tengo ningún problema en estar de acuerdo con él puesto que su punto de vista es tan directo y entendible.

http://www.box.net/shared/s7rcj7u7qc
- 2010S--Paul's updated 3942 BC--Spanish version--Rev.02--8.pdf

http://www.box.net/shared/ybflbpil7f
- 2006S--Paul's post-Ussher 3942 BC--Spanish version--Rev02.pdf

http://www.box.net/shared/5qcr652u69
- 2005S--Ussher's 4004 BC--Spanish version--Rev05--With Luke's List.pdf

http://www.box.net/shared/qu9go0iybq
- 1980S--Paul's original 4100 BC--Spanish version--Rev05.pdf