J.-5a Bible Chronology--La cronología de La Santa Biblia

A.  Homepage----------------Mí página principal A.  English A.  Español B.  More About---------------Más sobre B.  English B.  Español C.  My Articles----------------Mis artículos C.  English C.  Español D.  My Photos-----------------Mis fotos E.  List--------------------------La lista F.  Guest Book----------------Los Visitantes G.  Reviews-------------------Las críticas G.  English G.  Español H.  Links------------------------Las ligas I.  ModernChronology-----CronologíaModerna I.  English I.  Español J.  Detailed Studies---------Estudios detallados J.  English J.  Español -0  Primordial Gap----------Brecha primordial -0  English -0  Español -1  The 6 Days----------------Los 6 días -1  English -1  Español -2  The Flood------------------El diluvio -2  English -2  Español -3 - 4 Abram & 430----------Abram y 430 -3 - 4 English -3 - 4 Español -5a  The 480 years------------Los 480 años -5a  English -5a  Español -5b  Acts 13:17-22------------Hechos 13.17-22 -5b  English -5b  Español -5c  The 300 years------------Los 300 años -5c  English -5c  Español -6  Divided Kingdom--------Reinos divididos -6  English -6  Español -7  Kings Names-------------Nombres de reyes -7  English -7  Español -8  Interregnum--------------El interregno -8  English -8  Español -9  Ussher's overlap-------La superposición -9  English -9  Español -10  Ussher's gap-------------Brecha de Ussher -10  English -10  Español -11  The 70 sevens-----------Los 70 sietes -11  English -11  Español -12  Life of Christ--------------La vida de Cristo -12  English -12  Español -13  The Crucifixion----------La crucifixión -13  English -13  Español K.  Comparisons------------Comparaciones K.  English K.  Español L.  OT Calendars------------Calendarios del AT L.  English L.  Español M.  Measuring time----------Tiempo medido M.  English M.  Español N.  Final Summary----------Resumen final N.  English N.  Español O.  Business Card----------Tarjeta d. presenta. P.  Acknowledgments-----Agradecimientos



5a  The 480 years—Los 480 años
1.  Martin Anstey
    Wars     Rest      Cushan

Midian

Abimelech

Jephthah, Ibzan, Elon, Abdon

Samson 20

Priests--Judges in series

The 4th year of Solomon

Desert  40

6

14

8

Rest of Othniel 40

Eglon 18

Rest of Ehud  80

Jabin  20

Rest of Barak  40

7

Rest of Gideon  40

3

Tola  23

Jair 22

Ammon 18

6

7

10

8

Philistines  40

Eli  40

Samuel 20

Saul  40

David  40

4

8

Eglon 18

Jabin  20

7

3

Ammon 18

Philistines  40

= 114

594 - 114 = 480

480 = 1 Reyes 6.1

Sacerdotes-Jueces en paralelo

<       114 years between views--114 años entre puntos de vista        >

2.  Paul Albert Hansen

Elí  40

Samuel  40

  Guerras    Reposo      Cusan

Madián

Abimelec

Jefté, Ibzán, Elón, Abdón

Desierto  40

7

19

8

Reposo de Otoniel 40

Eglón 18

Reposo de Aod 40

Jabín  20

Reposo de Barac  40

7

Reposo de Gedeón  40

3

Tola  23

Jair 22

Amón 18

6

7

10

8

Filisteos 40

El cuarto año de Salomón

1st--Primero 40 = 40

2nd--Segundo 40 = 80

3rd--Tercero  40 = 120

4th--Cuarto 40 = 160

Sansón 20

Saúl  40

David  40

4


5a  The 480 years—Los 480 años 
       From the Exodus to the 4th year of Solomon’s reign (see 1 Kings 6:1) 
       Desde el Éxodo hasta el cuarto año del reino de Salomón (véase 1 Reyes 6.1)


My viewMi punto de vista

a.  Anstey is insisting that the 594 years are all in series except where Samson is in parallel with the 40 years of Philistine oppression.  He invokes a non-standard subtraction theory wherein the 114 years of oppressions which include the 40 years of Philistine oppression (which also include the 20 years of Samson within the 40 years of Philistine oppression!) and therefore, Samson and the Philistines are simultaneously subtracted out in one blow!

a.  Anstey insistía en que los 594 años están en serie excepto donde Sansón está en paralelo con los 40 años de la opresión de los filisteos.  Él invocaba una teoría irregular en que los 114 años de las opresiones que incluían 40 años de la opresión de los filisteos (la cual, también, incluía los 20 años de Sansón durante los 40 años de la opresión de los filisteos) y por lo tanto Sansón y los filisteos son simultáneamente restados ¡de un solo golpe!

 
b.  Another little problem is that Samuel’s ministry is considerably longer than the 20 years he is credited with by Anstey, but this is explained by the supposed 20 years of Samuel’s “sole ministry” between Eli and Saul.  These 20 years of Samuel are “substantiated” by 1 Samuel 7:2 which speak not of Samuel but of when the Ark remained in Kireath-jearim.  These 20 years are not a specific part of Samuel’s personal chronology although Samuel was certainly present during this time.  It is a bit of a stretch to assign these 20 years directly to Samuel when the 20 years are mentioned not with Samuel but with the Ark and Israel’s lamentation.

b.  Otro problema “menor” es que el ministerio de Samuel fue considerablemente más largo que los 20 años que le atribuye Anstey, pero esto se explica por los supuestos 20 años del ¨ministerio único¨ de Samuel entre Elí y Saúl.  Estos 20 años están “sustentados” por 1 Samuel 7.2 que no habla de Samuel sino de cuando el arca permaneció en Quiriat-jearim.  Estos 20 años no son una parte específica de la cronología personal de Samuel aunque ciertamente estuvo presente Samuel durante esta época.  Es un poco un alargamiento para asignar estos 20 años directamente a Samuel cuando que estos 20 años no se mencionan con Samuel sino simplemente con el arca y el lamento de Israel.


c.  Another little problem is that Anstey only assumes that Eli and Samuel’s total of 60 years were in series between the end of the Judges and the monarchy of Saul.  There is circumstantial evidence that points to the fact that Eli and Samuel were in parallel with the last judges and with the transition to Saul.  In fact, it is explicit that Samuel’s ministry and the reign of Saul were almost totally parallel.

c.  Otro problema “menor” es que Anstey solo supone que el total de los 60 años de Elí y Samuel fueron en serie entre al fin de los Jueces y el comienzo de la monarquía de Saúl.  Hay evidencia circunstancial que señala el hecho de que Elí y Samuel fueron en paralelo a los últimos jueces y con transición a Saúl.  De hecho, es explícito  que el ministerio de Samuel y el reinado de Saúl fueron casi totalmente paralelos.


d.  Anstey tries to support his purely linear idea with another idea that holds that the 450 years of Acts 13:17-22 goes forward from the “destruction of the seven nations” to Samuel, when there is another well known translation that these 450 years go forward from the birth of Isaac to the “destruction of the seven nations.”  These two views are just opposite to each other (mirror images, so to speak) and Anstey is using a disputed text to support his already dubious subtraction view:

     KJV, Acts 13:20  “And after that he gave unto them judges about the space of four  
                                    hundred and fifty years, until Samuel the prophet.”

     ESV, Acts 13:20  “All this took about 450 years.  And after that he gave them judges 
                                    until Samuel the prophet.”

d.  Anstey trata de apoyar su idea puramente lineal con otra idea que propone que los 450 años de Hechos 13.17-22 van hacia adelante de la destrucción de las “siete naciones” hacia Samuel, cuando existe otra traducción bien conocida que dice que estos 450 años van delante del nacimiento de Isaac hacia la destrucción de los “siete naciones.”  Estas dos interpretaciones son opuestas (imágenes reflejadas en el  espejo, por decirlo así) y Anstey está utilizando un texto en disputa para dar sostén a su idea ya dudosa de restar años no teocráticos de años literales:


     KJV, Hechos 13.20  “Y después de eso él les dio jueces como por espacio de  
                                    cuatrocientos cincuenta años, hasta el profeta Samuel.”

    
     ESV, Hechos 13.20  “Todo esto tomó como 450 años.  Y después de eso
                                    les
dio jueces hasta el profeta Samuel.¨                                 


e.  James Ussher, by the way, who lived in the era of the King James Version (KJV, 1611), came down on the side of the English Standard Version (ESV, 2001)!  See Annals paragraph 338.

e.  James Ussher, quien vivió, por cierto, en la misma época de la Versión del Rey James (KJV, traducción de La Biblia en inglés, 1611 DC), ¡lo tradujo como en la ESV (Versión Estándar del inglés, 2001 DC)!  Véase Anales párrafo 338.



f.  Anstey’s subtraction theory of discounting the 114 years from 594 in order to arrive at 480 is another mathematical impossibility that he attempts to propound as a valid mathematical principle, i.e., 594 “literal years” less 480 “theocratic years” = 114 discounted years.  Anstey is trying to get us to believe his scenario wherein it is plainly easier to say that Eli and Samuel’s ministries were parallel to the end of the judges and the beginning of the kings, that is, wherein the death of Samson, the last judge, touched the coronation of Saul, the first monarch with Eli and Samuel in parallel.  I do not see a problem with this, yet, but I see multiple problems with Anstey’s view.

f.
  La teoría de Anstey de restar los 114 años de los 594 años para que quedaran 480 años es otra imposibilidad matemática que intentaba proponer como válida otro principio matemático desconocido, esto es, 594 “años literales” menos 480 “años teocráticos” igual a 114 años descontados.  Anstey estaba intentando hacernos creer que su escenario en el que es claramente más fácil decir que los ministerios de Elí y Samuel corrían en paralelo del tránsito de los jueces a los reyes, eso es, que la muerte de Sansón, como último juez, tocó la coronación de Saúl, el primer rey, con Elí y Samuel en paralelo.  Por ahora, no veo ningún problema con este escenario, pero veo muchos problemas con las ideas de Anstey.

 
http://www.box.net/shared/s7rcj7u7qc
- 2010S--Paul's updated 3942 BC--Spanish version--Rev.02--8.pdf

http://www.box.net/shared/03pt6lni9y
- 2010E--Paul's updated 3942 BC--English version--Rev.01--8.pdf

http://www.box.net/shared/ybflbpil7f
- 2006S--Paul's post-Ussher 3942 BC--Spanish version--Rev02.pdf

http://www.box.net/shared/bvvqoxmqb8
- 2006E--Paul's post-Ussher 3942 BC--English version--Rev01.pdf

http://www.box.net/shared/5qcr652u69
- 2005S--Ussher's 4004 BC--Spanish version--Rev05--With Luke's List.pdf

http://www.box.net/shared/s4gvmfjk81
- 2005E--Ussher's 4004 BC--English version--Rev06--With Luke's List.pdf

http://www.box.net/shared/qu9go0iybq
- 1980S--Paul's original 4100 BC--Spanish version--Rev05.pdf

http://www.box.net/shared/etkhpuubb9
- 1980E--Paul's original 4100 BC--English version--Rev07.pdf